وقتي
كه كسي مورد تهديد قرار گيرد و بخواهد متقابلاً جواب دندان شكني به تهديد
كننده بدهد تا طرف مقابل، او را آدمي عاجز و زبون تصور نكند غالباً كف دستش
را به او نشان مي دهد و عبارت مثلي بالا را بر زبان مي آورد.
در
سال 56 و 57 قبل از ميلاد مسيح ارد اشك سيزدهم به تخت سلطنت ايران نشست.
ارد نخستين پادشاه ايران است كه در زمان سلطنش دولت ايران مجبور گرديد با
امپراطوري مقتدر روم دست و پنجه دليرانه نرم كند.
در عهد سلطنت ارد
سه تن از سرداران بزرگ روم به نامهاي پومپه و ژوليوس سزار و ماركوس كراسوس
زمامدار قلمرو وسيع امپراطوري روم گرديده اند. سزار در اين وقت كشور گاليا
يا گاليها يعني كشور فرانسه امروز را فتح كرد و حكومت آن منطقه با فرماندهي
قسمتي از سپاهيان روم را بر عهده داشت.